lunes, 17 de marzo de 2014

CULTURA RUMANA

Hoy tenemos un programa que no siempre tenemos la oportunidad de realizar, pues contamos en los estudios con la escritora rumana María Roibu, que viene acompañada de otro escritor e intelectual, pero este de casa, y a quien dedicamos recientemente un monográfico, Pere Bessó. Ambos son poetas, ambos conocen las lenguas respectivas, y ambos acaban de publicar un libro en Rumania con poemas en Rumano y en valenciano, del cual nos hablaran. Y la sorpresa es que vino acompañada de su marido Claudio Sarpe, músico y cantante en español y nos dio la oportunidad de escuchar sus canciones.
María y Pere también nos leyeron algunos de sus poemas.
Yo agradezco a María que con tan breve tiempo en Valencia viniera a nuestros estudios, con una gran gentileza y alegría  y a Pere que nos avisara del viaje a Valencia de María y poder preparar la entrevista.
María Roibu nacida en Craiova en 1985. Economista por la Academia de Economía de Bucarest, ha desarrollado diferentes labores en su ámbito profesional, como consejera de crédito en un banco rumano y directora de una compañía de inversiones. No obstante, es activa en el movimiento literario rumano, habiendo publicado en varias revistas de su país y también participado  en diversos festivales poéticos-




Para escuchar el programa pinche aquí







Pere Bessó no necesita presentación en el mundo literario valenciano. Autor de algunos de los poemarios  más sobresalientes de nuestra lengua del siglo pasado, ha sido un hombre muy activo en el mundo poético de nuestra ciudad y de nuestro ámbito lingüístico. Actualmente, desarrolla una amplia labor de traducción de poetas rumanos al valenciano


Invitados:
María Roibu.- economista, escritora y poeta
Pere Bessó .- profesor, escritor, poeta y traductor

Musica :
Claudio Sarpe

NOVELA VALENCIANA HOY

Hoy dedicamos nuestro programa a dos novelistas valencianos: Isabel Barceló y Rafael soler, en un programa dedicado a sus obras, sus carreras y sus proyectos. Hoy no los tenemos en el estudio como habríamos  deseado, pero lo haremos telefonicamente, tanto con Isabel desde Castellón como con Rafael desde Madrid, daremos un repaso a la novela valenciana y extendernos por otros géneros

Isabel Barceló, ha publicado numerosos artículos y relatos cortos, así como obras de divulgación y literatura para jovenes. No obstante en el año 2009 dio el salto a la novela histórica con la obra :Dido, reina de Cartago. En el 2013, publicó su segunda novela de este género : La muchacha de Catulo.



Rafael Soler: inicio su carrera literaria en 1979 con su novela El grito, y el libro de poemas Los sitios interiores en 1980. A ellos siguieron El corazón del lobo, El sueño de Torba o Barranco, última de sus publicaciones en Cátedra en 1985. En 2009, publico el poemario Maneras de volver, al que siguió en 2011 Las cartas que debía, asi como las antologías  La vida en un puño 2012, y Pie de página, publicada por la Institució Alfons el Magnánim, ese mismo año. Su más reciente título, en 2014, es Ácido almibar. Su obra ha sido traducida al frances, ingles, italiano, húngaro y japones y ha optenido diversos premios.

Para escuchar el programa, pinche aqui

Invitados;
Isabel Barceló.-Licenciada en Filosofía y Letras, amplio sus estudios en la Real Academia de España en Roma, escritora.
Rafael Soler.- profesor en la Universidad de Madrid, poeta y novelista.

Música:
"All I Am ", de Al Jarreau &George Benson.
"Baciami adesso", de Mietta.
"Adónde estas ahora ", de Claudia Brant